爱德华·詹姆斯·奥莫斯,,阿兰纳·乌巴奇,,本杰明·布拉特,,盖尔·加西亚·贝纳尔,,加布里埃尔·伊格莱西亚斯
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,小川真司,引田有美,田村由香里,折笠爱,岩永哲哉,中村大树,家弓家正,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,三石琴乃,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,玄田哲章,盐泽兼人,茶风林,长嶝高士,玉川纱己子,萩森侚子,大冢智子,伊仓一惠,星野千寿子,户田秋子,京田尚子,稀代樱子,纱由里,大塚瑞惠,阪口大助,草地章江,千叶一伸,大西健晴,臼井仪人,丹波哲郎
帕特里克·沃伯顿,Patrick,Warburton,,....Kronk,(voice),,,,崔茜·尤玛,Tracey,Ullman,,....Ms.,Birdwell,(voice),,,,艾萨·凯特,Eartha,Kitt,,....Yzma,(voice),,,,大卫·斯佩德,David,Spade,,....Kuzco,(voice),,,,约翰·古德
塔拉·斯特朗,Doc,Harris,约翰·德·兰西,阿尔文·桑德斯,安德莉亚·利布曼,凯莉·谢里丹,阿什莉·鲍尔,Nicole,Oliver,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,凯瑟琳·巴尔,Sunni,Westbrook,Mark,Acheson,安德鲁·弗朗西斯,布瑞特·麦考利普
矢岛晶子,楢桥美纪,藤原启治,兴梠里美,三石琴乃,玄田哲章,山寺宏一,松岛美野里,速水奖,盐泽兼人,纳谷六朗,高田由美,富泽美智惠,真柴摩利,林玉绪,一龙斋贞友,佐藤智惠,泷口顺平,增冈弘,中博史,千叶一伸,中岛聪彦,佐藤佑子,沼田祐介,引田有美,臼井仪人,石田太郎
Zach,Callison,Estelle,Michaela,Dietz,Deedee,Magno
莱西·沙伯特,埃里克·洛佩斯,尤里·洛文塔尔,杰森·马斯登
塔拉·斯特朗,Doc,Harris,约翰·德·兰西,阿尔文·桑德斯,安德莉亚·利布曼,凯莉·谢里丹,阿什莉·鲍尔,Nicole,Oliver,塔比莎·杰曼,凯西·薇瑟乐克,凯瑟琳·巴尔,Sunni,Westbrook,Mark,Acheson,安德鲁·弗朗西斯,布瑞特·麦考利普
本尼迪克特·康伯巴奇,塔姆辛·格雷格,大卫·奥伊罗,大卫·威廉姆斯,保罗·怀特豪斯,Clara,Ross
崔·帕克,马特·斯通,莫娜·马歇尔,Eliza,Schneider
裘蒂·班森,Jodi,Benson,爱丽儿,罗伯·鲍森,Rob,Paulsen,埃里克王子,塔拉·斯特朗,Tara,Strong,美莉缇,Kenneth,Mars,川顿国王
梅莉莎·班诺伊,梅歌林·艾奇坤沃克,拉塞尔·托维,卡洛斯·瓦尔德斯
David,Berni